En 1994, en Ardèche, les scientifiques qui ont découvert la grotte sont tombés, ébahis, face à des centaines de peintures rupestres, des œuvres d’art spectaculaires réalisées il y a plus de 30 000 ans – presque deux fois plus vieilles que les peintures rupestres les plus anciennes découvertes jusqu’alors. De fait, l'intérieur de la grotte de Chauvet-Pont-d'Arc révèle des peintures rupestres d'une richesse inouïe. Herzog leur donne la parole, mais ses propres images sont les plus parlantes. En 3D, elles détaillent les courbes de la roche dont l'artiste s'est servi pour donner du mouvement à ses dessins, qui s'animent sous le jeu des éclairages. Il y a de la magie dans le regard de ce réalisateur, qui conclut de façon aussi inattendue que stupéfiante.