menu
close

L'Empreinte, scène nationale Brive-Tulle

background
© DR

Théâtre

Création

Hamlet


D'après Shakespeare - Thibault Perrenoud - Kobal'T

Hamlet dynamité avec fougue par Thibault Perrenoud, un écrin ultra-inventif pour faire résonner la langue éternelle de Shakespeare.

 


Après leur Misanthrope de Molière et leur Mouette de Tchekov, le jeune collectif lyonnais emmené par Thibault Perrenoud s’attaque à un autre monument du théâtre, Hamlet. Comme à leur habitude, le texte de Shakespeare a été passé à la moulinette du traducteur et dramaturge Clément Camar-Mercier, histoire d’y insuffler vitalité, élan et jeunesse, à la mesure des cinq jeunes comédiens au plateau. D’Hamlet, ce prince du Danemark à jamais passé à la postérité pour son questionnement existentiel – être, ne pas être… – Thibault Perrenoud souhaite rejeter les siècles de commentaires et de fantasmes pour revenir au théâtre, rien qu’au théâtre. Avec, fidèle à sa singulière approche, un spectateur harangué, pris à partie et inclus dans la scénographie. « Nous n’apporterons rien de nouveau à Hamlet », reconnaît-il en toute humilité. Rien, si ce n’est faire honneur à « ces rôles gigantesques, à ces scènes effarantes ». Et c’est déjà beaucoup.